译文
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
君子知道学得不全不精就不算是完美,所以诵读群书以求融会贯通,用(yong)思考和探索去理解,效仿良师益友来实践,去掉自己错误的习惯性情来保持养护。使眼不是正确的就不想看、耳不是正确的就不想听,嘴不是正确的就不想说,心不是正确的就不愿去思虑。等达到完全醉心于学习的理想境地,就如同眼好五色,耳好五声,嘴好五味那样,心里贪图拥有天下一样。如果做到了这般地步,那么,在(zai)权利私欲面前就不会有邪念,人多势众也(ye)不会屈服的,天下万物都不能动摇信念。活着是如此,到死也不变。这就叫做有德行、有操守。有德行和操守,才能做到坚定不移,有坚定不移然后才有随机应对。能做到坚定不移和随机应对,那就是成熟完美的人了。到那时天显现出它的光明,大地显现出它的广阔,君子的可贵则在于他德行的完美无缺。 注音
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
万里奔流的长江,像一匹白色的素(su)绢;对岸几(ji)处(chu)小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
注释
①丁巳重阳前三日:指康熙十六年(1677}农历九月初六日,即重阳节前三日。此时亡妻已病逝三个多月。
③观射父:楚国大夫。训辞:指外交辞令。
之:代指猴毛
④双燕乳,双燕在哺育幼燕。
82.荒:将明而微暗的样子。亭亭:久远的样子。是说天亮从远处开始。