译文
五十年的光阴(yin),真好比(bi)翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常(chang)。
陶渊明自谓自己是上古时代(dai)(dai)的人,但并(bing)未妨碍他仍然是个晋人。
看看凤凰飞翔在天。
院子里长着(zhuo)一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
横行战场(chang)靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
老百姓空盼了好几年,
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
注释
紫姑:传说中女神的名字。我国的西南方,尤其是湘西地区,民间传说其为厕神,又作子姑,厕姑,茅姑。一说于正月十五那天激愤而死,一说被害于厕,于正月十五那天显灵。人们为记念她,形成了正月十五迎接她的习俗。
15.担囊:挑着行李。行取薪:边走边拾柴。
⑶莫诉:不要推辞。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
[11]款曲:衷情。