译文
那深翠色的(de)黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次(ci)陶醉!
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧(ba)。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲(yu)往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注(zhu)重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
注释
29、倒掷:倾倒。
7、何恃:“恃何”的倒装。恃,凭借、依靠。
29.驰:驱车追赶。
⑹花钿(diàn):用金片镶嵌成花形的首饰。
19.负势竞上:高山凭依高峻的地势,争着向上。负,凭借。竞,争着。上,向上。这一句说的是“高山”,不是“寒树”,这从下文“千百成峰”一语可以看得出来。
⒆孔子云:孔子说,云在文言文中一般都指说。选自《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”作者在此去掉君子居之,体现他谦虚的品格。