译文
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因(yin)畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不(bu)能同处一地(di)。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
没到东山已经将近一年(nian),归来正好赶上耕种春田。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个(ge)栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过(guo)去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
踏上汉时故道,追思马援将军;
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
皇上的心思,是虚心的期待争取回纥帮助,当时的舆论却颇为沮丧不愿借兵于回纥。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
注释
97.微独:不仅,不但。微:不,否定副词。独:仅,副词。
俄:一会儿,不久。
⑥及时:趁盛年之时。这句和下句是说应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
中宿:隔两夜
49. 渔:捕鱼。