译文
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事(shi),令我(wo)愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
退归闲暇的时候,我经常(chang)来这里,来的时候仍然随(sui)身带着枕头和竹席,好随地安眠。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间(jian)的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景(jing)物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
注释
④乱鸥:群鸥乱飞。
①《《临江仙·梅》李清照 》:此首或为李清照效法欧阳修《蝶恋花》所作的数阕《临江仙》之一。
⑿鸾刀:带鸾铃的刀。缕切:细切。空纷纶:厨师们白白忙乱一番。贵人们吃不下。
(7)轮:车轮般的漩涡。
④孤负:同辜负。枕前云雨:此处指夫妇欢合。即宋玉《高唐赋序》中的“旦为朝云,暮为行雨”,借指男女相爱。
乙卯:公元1075年,即北宋熙宁八年。
病:害处。