译文
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
月亮化为(wei)五条白龙,飞上了九重云天。
(如此得意(yi)之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
崔(cui)武看见棠家遗孀就喜欢(huan)上她,便娶了她。(齐国国王)庄公与她私通。崔武杀了他。
座旁的听者个个感(gan)慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲(qin)善。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
忽(hu)然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
注释
⑹周郎:指三国时吴国名将周瑜,字公瑾,少年得志,二十四为中郎将,掌管东吴重兵,吴中皆呼为“周郎”。下文中的“公瑾”,即指周瑜。
⑵春风;比喻面容之美。杜甫《咏怀古迹五首》中咏昭君一首有“画图省识春风面”之句。这里的春风即春风面的省称。
策:马鞭。
13.直视无碍:一直看下去,可以看得很清楚,毫无障碍。这里形容江水清澈见底。
①春秋:指一般史书。古代编年史都叫春秋。
①辽西:古郡名,在今辽宁省辽河以西地方。
闹花:形容繁花似闹。繁花,盛开的花。“层楼”,原本作“楼台”,据别本改。
[106]“虽潜”二句:虽然幽居于神仙之所,但将永远怀念着君王。潜处,深处,幽居。太阴,众神所居之处。君王,指曹植。
⑾销铄(shuò):熔化,消磨。汉枚乘《七发》:“虽有金石之坚,犹将销铄而挺解也。”