译文
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地(di),是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不(bu)上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春(chun)芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
举酒祭奠和自己志(zhi)趣相投的先贤。
乘船远行(xing),路过荆门一带,来到楚国故地。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
水边沙地树少人稀,
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
注释
⑸霁:雨(或雪)止天晴。
9.“驰骋”句:在当代施展才学抱负。
⑶迢递:遥远的样子。重城:一道道城关。
⑩摄生客:探求养生之道的人。此道:指上面“虑澹”、“意惬”二句所讲的道理。
⑶阑(lán)干:眼泪纵横的样子。
22.夜光:月亮。德,德行,一说通“得”,得以。
⑥长天:辽阔的天空。