译文
我没有才能,奉皇(huang)上旨意撰写这篇记文,于(yu)是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光(guang)景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子(zi)裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后(hou)筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思(si)和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承(cheng)他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
(想必)妻子此时(shi)正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
注释
⑼何不:一作“恨不”。
⒁薄:小看,看不起,轻视。
(24)闲潭:幽静的水潭。
45.和:和谐,这里是舒适的意思。
(31)荩臣:忠臣。
12.龙泉:即龙渊,古代传说中著名铸工欧冶子干将所造的利剑。
⑸萚(tuò):酸枣一类的灌木。一说“萚”乃枯落的枝叶。
3、少住:稍稍停留一下。
⑸宁奈:忍耐。些些:即一些儿。后一个“些”字读sā,语尾助词。