译文
春残之时,花落草长,鲜绿覆满(man)山川。只听到远(yuan)处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在(zai)悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
“臣听说,善于创造不一定善于完成,善始不一定善终。从前,伍子胥说动了阖闾,因此吴王能够远征到楚国的郢都;夫差却不信伍子胥的预见能够立功,因此把伍子胥溺死江中而不悔;伍子胥不能预见新旧两主的气量不同,因此直到被投入江还不改变他的怨愤。所以,脱身免祸,保伐齐的大功,用以表明先王的业绩,这是臣的上策。遭受诋毁和侮辱的错误处置,毁害先王的美(mei)名,这是臣最大的恐惧。面临着不测之罪,却又助赵攻燕,妄图私利,我决不干这不义之事。
快进入楚国郢都的修门。
浓密的柳阴遮(zhe)住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令(ling)人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
高山似的品格怎么能仰望着他?
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
注释
⑸消魂:魂魄离散,形容极度愁苦的状态。
②夙夜:从早晨到夜晚。
52.狺(yin2银)狺:狗叫声。
奚(xī):何。
⑷归棹:指从扬子津出发乘船北归洛阳。
(21)渔阳:郡名,辖今北京市平谷县和天津市的蓟县等地,当时属于平卢、范阳、河东三镇节度史安禄山的辖区。天宝十四载(755)冬,安禄山在范阳起兵叛乱。鼙鼓:古代骑兵用的小鼓,此借指战争。