译文
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
眼前东风万里,依然(ran)如故,惟有(you)中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
骏马赤兔没人用,只(zhi)有吕布能乘骑。
要默默与君王断绝关系啊(a),私下却不敢忘德(de)在当初。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培(pei)植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来(lai)的客人。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
高龄白(bai)首又归隐山林摒弃尘杂。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
注释
(9)容悦——讨人欢喜。
⑶往来:旧的去,新的来。
善:通“擅”,擅长。
“春衫”两句:春衫已经穿破,这是谁做的针线活呢?这里的“谁针线”与“停针线”相呼应,由著破春衫想起那制作春衫的人,不觉凄然泪下,泪痕沾满了破旧的春衫。
期:至,及。
倾侧:翻倒倾斜。
⑨炮、炙:烧烤。熊蹯:熊掌。⑩鸣俦啸匹侣:呼朋唤友。俦(chóu)、匹侣:朋友,同伴。竟,坐满。连翩:连续而轻捷之状。击鞠壤:蹴鞠、击壤,都是古时的游戏。鞠为毛球,玩时用脚踢。壤为木制的游戏器具,共两块,玩时先将一块放在三四十步以外的地上,用另一块投击它。光景:日光。攀:追挽,留住。“云散”两句:众少年在黄昏时分星散回家,明天清早再来到东郊道、南山、平乐观等处游玩。