译文
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师(shi)旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道(dao):“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
仕进的路已绝,不如回头返故乡(xiang)去剪来草过日子罢了。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
幼雉的毛羽色彩斑斓,它飞到了可(ke)以觅食的稻粱之处。老雉叮嘱它要小心被人类捉了,不要不懂得知足,因贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就飞来了,但它们没有黄鹄那样强壮有力,它们真羡慕黄鹄能(neng)够高飞,如果在这个(ge)时候能有力高飞,那就可以救救幼雉了啊!可惜它们没有那样的才能。见幼雉被捉,母雉和公雉都赶来救自己的孩子,但猎人已经将幼雉捉住,驾上车,猎人的马已经迅速跑起来了,幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍地跟着猎人的车飞行,久久不愿离去。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
注释
5.泉路:黄泉路,死路。泉,黄泉,置人死后埋葬的地穴。
阴:暗中
(38)朱:丹朱,尧的儿子,相传他顽凶不肖,因而尧禅位给舜。
砰湃:同“澎湃”,波涛汹涌的声音。
62.羲和:传说中替太阳驾车的神。扬:扬鞭。
【楚襄王从宋玉、景差于兰台之宫】宋玉有《风赋》,讽楚襄王之骄奢。楚襄王,即楚顷襄王,名横,楚怀王之子。宋玉、景差都是楚襄王之侍臣。兰台宫,遗址在湖北钟祥东。从,使……从。
⑧眩(xuàn):通“炫”,惑乱。
“愿见”句:傅介子,西汉时北地人,曾斩楼兰王头,悬之北阙。杜甫意在湔雪国耻,故愿见能有这种人物。