译文
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管(guan)中出游行乐。
可惜的(de)是没有那个喜欢闹闹的人提酒来(lai),只能希望你写篇动人的文章来提提神!
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着(zhuo);水石相击转动像万壑鸣雷一般。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还(huan)很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送(song)终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹(tan)气。又想起旧时的无限忧愁。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
注释
杜陵:地名,在陕西长安东南,也叫乐游原。
⑶历历:分明貌。一说,历历,行列貌。
⑩坐:因为。
(69)少:稍微。
(20)唐:在今山西太原。晋国开国国君叔虞初封于唐。
禄米:古代官吏的俸给,这里指钱米。”但有“句,一说为”多病所须惟药物“。
57自:自从。
2.薪:柴。