译文
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人(ren)了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天(tian)可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
晚上洞庭湖畔停(ting)宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞(fei)。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐(zhu)渐衰老。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭(yan)脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂(ji)静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
想着你将用整斗酒(jiu)和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
注释
⑻海云生:海上升起浓云。
⑸朱绂(fú):与下一句的“紫绶”都只挂引用的丝织绳带,只有高管才能用。
③萧萧:同潇潇,形容雨声。
(16)于嗟鸠兮:于:通“吁”(xū)本义为表示惊怪、不然、感慨等,此处与嗟皆表感慨。鸠:斑鸠。传说斑鸠吃桑葚过多会醉。
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。
⑹春台:幽美的游览之地。
201、命驾:驾车动身。
246.彭铿:即彭祖,传说他活了八百多岁。斟雉:调和鸡羹。