译文
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
斟满淡绿色的美酒(jiu),请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分(fen)春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走(zou)我的年(nian)华。东望少城那里鲜花(hua)如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺(pu),可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝(zhu)融。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调(diao)笑。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
注释
156、窥看:窥测兴衰之势。
(14)货:贿赂
⒆致命于秦;与秦国拼命。
③秀:此草本植物开花叫“秀”。这里比佳人颜色。芳:香气,比佳人香气。兰、菊:这里比拟佳人。“兰有秀”与“菊有芳”,互文见义,意为兰和菊均有秀、有芳。
(49)万世:《史记·秦始皇本纪》载:秦始皇统一六国后,“下诏曰:“朕为始皇帝,后世以计数,二世,三世至于万世,传之无穷。”然而秦朝仅传二世便亡。
⑤瑶瑟:以美玉妆饰成的瑟。古代之管弦乐器。
悔:咎,灾祸,这里指亡故。
⑧满:沾满。