译文
清清的江水长又长,到哪里是(shi)尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比(bi)终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离(li)(li)山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不(bu)知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
黄河之水似乎是从天上而来,黄河之险让人鬼都要俯瞰而欲过不敢。大风起时,波涛汹涌,怒(nu)浪滔天,飘飞的浪花在阳光下闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高过那吕梁山,水浪声势之状可比那八月的钱塘潮,横空之下,一洗尘寰。黄河水浪冲斥万象,但是中流的砥柱山面对滔天巨浪,却依旧气定神闲。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳(er),婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
注释
⑧天路:天象的运行。
②写虹:描绘彩虹。整句意为:飞腾在空中像描绘的彩虹一般。
21、青龙:山名,在南京东南。朝暾:初升的太阳。
④江边句:通过潮涨暗示船将启航。
千金之子:富贵人家的子弟。
4.摧:毁坏、折断。