译文
山城的雨后,百花凋零。榕树叶(ye)落(luo)满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
只管去吧我何须再问,看那白(bai)云正无边飘荡。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园(yuan)的芳菲一扫而空。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如(ru)小乌鸦那样黑(hei)。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏(xi)。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆(yi)起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
注释
①“一襟”句:一襟:满腔。宫魂断:用齐后化蝉典。宫魂,即齐后之魂。
⑸霜尽:此处指天亮了。广州天气暖和,天一亮霜便不见了。
⑹秋雪:指芦花,即所采之凉花。
41.怵(chu4触)惕:惊惧。
⑻著:亦写作“着”。
④强对:强敌也。
⑴流霞,是神话传说中一种仙酒。《论衡·道虚》上说,项曼卿好道学仙,离家三年而返,自言:“欲饮食,仙人辄饮我以流霞。每饮一杯,数日不饥。”
⑷晋代:指东晋,南渡后也建都于金陵。衣冠:指的是东晋文学家郭璞的衣冠冢。现今仍在南京玄武湖公园内。一说指当时豪门世族。衣冠,士大夫的穿戴,借指士大夫、官绅。成古丘:晋明帝当年为郭璞修建的衣冠冢豪华一时,然而到了唐朝诗人来看的时候,已经成为一个丘壑了。现今这里被称为郭璞墩,位于南京玄武湖公园内