译文
我长年在外,每年一(yi)到春天的(de)时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干(gan)杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣(yi)而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续(xu)前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过(guo)的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度(du)精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
注释
[30]修短:长短,高矮。以上两句是说洛神的高矮肥瘦都恰到好处。
(11)冥:契六世孙,夏时水官。
⑵碧玉流:形容江水澄明深湛,如碧玉之色。
34几死者:几乎要被蛇咬死的情况。
⑦〔絿〕读音qiú,急,急躁。
郊:城外,野外。
(7)乡书:指家书,家信。不可寄:是说无法寄。
⑷陈死人:久死的人。陈,久。