译文
从前,共工与颛顼争(zheng)夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
我和(he)嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志(zhi)向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪(hao)放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹(chui)笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
重阳佳节,插《菊》郑谷 古诗在鬓发,朵朵争俏。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
漫天的烈(lie)火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
注释
(40)莫府:即幕府,将军的府署。
⑷赤骥:指火红色的马,传说中周穆王驾车用的八匹骏马之一。
住传宣:停止传旨、宣官员上殿。
北斗:星座名。由七颗星排成像舀酒的斗的形状。
苍头奴:以清巾裹头而得名。
⑹缭绕:回环旋转的样子。铁关:铁门关,故址在新疆境内。
⑶更催:再次催促。飞将:西汉名将李广被匈奴称为“飞将军”,这里泛指严武部下作战勇猛的将领。骄虏:指唐朝时入侵的吐蕃军队。