译文
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻(ke)石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流(liu)下了伤心的眼泪。
唉呀,我那几个情(qing)投意合的伙伴,怎么能到(dao)年老,还不再返回故乡?
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹(chui)来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织(zhi)女的纺织机。
即使为你献上:装(zhuang)在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
注释
⑶故人:老朋友,此指李白。这是杜甫常用的越过一层、从对方写起、连带双方的手法。故人知我长相思念而入我梦,则我之思念自不必言,而双方之相知相忆又自然道出。
龙池:在唐宫内。
分外妖娆:格外婀娜多姿。
二三子:相当于“那几个人”,指跟随文公逃亡诸臣。子是对人的美称。
古代有一位名叫费祎的仙人,在此乘鹤登仙。
师旷——名旷,字子野,是春秋后期晋国宫廷中的盲乐师。
目极:极目远望。魂断:销魂神往。《神女赋》写神女去后,“(襄王)徊肠伤气,颠倒失据。暗然而暝,忽不知处。情独私怀,谁者可语?惆怅垂涕,求之至曙。”