译文
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美(mei)丽如玉的新人。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
你自小缺少慈母的教训,侍(shi)奉婆婆的事令我担忧。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还(huan)是冷冷冰冰。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
回乐峰前的沙地白(bai)(bai)得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
注释
①澹:“淡”的异体字。浅、薄之意。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
⑥新书:新写的信。
42.之:代词,它指癞蛤蟆。
⑶桑乾:河名。今永定河之上游。源出山西,流经河北,相传每年桑椹成熟时河水干涸,故名。唐李白《战城南》诗:“去年战,桑乾源,今年战,葱河道。”这里指行客家在渔阳。
清操厉冰雪:是说管宁严格奉守清廉的节操,凛如冰雪。厉:严肃,严厉。
⑺重:一作“群”。