译文
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地(di)(di)。
汲来清凉井水漱口刷牙,心(xin)清了再拂去衣上尘土。
青山渐渐消失,平野一望无边(bian)。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
媒人干什(shi)么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
伍子胥曾经(jing)向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折(zhe)倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
朽(xiǔ)
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
注释
黜(chù):贬斥,废免。
宜乎众矣:(爱牡丹的)应当有很多人吧。
不矜:不看重。矜,自夸
⑴看朱成碧:朱,红色;碧,青绿色。看朱成碧,把红色看成绿色。
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。
(3)燕宋:古国名。燕国在今河北一带,宋国在今河南一带。
29.贼:残害。