译文
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您(nin)永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音(yin)现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受(shou)尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充(chong)饥肠。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志(zhi);
关闭什么门使(shi)得天黑?开启什么门使得天亮?
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
注释
⑶《楚辞》:“举长矢兮射天狼。”王逸注:“夭狼,星名。”
(1)式:同“轼”,车前的伏手板,这里用作动词 扶着车前的扶手板。
⑥秋波:形容美人秀目顾盼如秋水澄波。
(8)僭(jiàn):超出本分。
③方,才,刚刚。笄(jī)岁,笄年,指女子盘发插笄的年龄。古代女子到了一定年龄须插笄,以示成年。
5、京师:指东汉首都洛阳(今河南省洛阳市)。
112.嬉光:形容撩人的目光。眇:通“妙”。
(2)青山欲共高人语:苏轼《越州张中舍寿乐堂》:“青山偃蹇如高人,常时不肯入官府。高人自与山有素,不待招邀满庭户。”高人:高雅的人。联翩:接连不断的样子。