译文
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳(sheng)串朽坏的钱。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
喝醉酒(jiu)酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
赤阑桥(qiao)同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉(hui)煌的楼阁直上青空,花映晴日(ri),隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
元丰六年(nian)十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
你们赵家子孙(sun)宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
注释
己亥:明万历二十七年(1599年)
⑷与:给。
吴山: 在杭州。
娶:嫁娶。
⑷复登临:对羊祜曾登岘山而言。登临:登山观看。
35.在昼犹昏:在白天,也好像黄昏时那样阴暗。昼,白天。犹,好像。