译文
从何处得到不(bu)死之药,却又(you)不能长久保藏?
新近我久已不闻鸿雁的叫(jiao)声,分飞的鸾凤对着(zhuo)镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放(fang)。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而(er)愁苦,又像卫玠一般为忧时而清(qing)瘦。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
注释
(8)大(tài)伯、虞仲:周始祖太王(古公亶父)的长子和次子。昭:古代宗庙制度,始祖的神位居中,其下则左昭右穆。昭位之子在穆位,穆位之子在昭位。昭穆相承,所以又说昭生穆,穆生昭。大伯、虞仲、王季俱为大王之子,都是大王之昭。
⑹秦关:秦地关中,即长安所在地。
辘辘:车行声。
⑷白兔捣药:神话传说月中有白兔捣仙药。西晋傅玄《拟天问》:“月中何有,白兔捣药”。嫦娥:神话中的月中女神。传说她原是后羿的妻子,偷吃了羿的仙药,成为仙人,奔入月中。见《淮南子·览冥训》。
⑸〔家圃(pǔ)〕家里(射箭的)场地。圃,园子,这里指场地。
⑽两无声:指征夫及其亲人皆泣不成声。
10、藕花:荷花。