译文
凄凉啊好像要出远门,登山临水(shui)送别伤情。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
葛草长(chang)得长又长,漫(man)山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割(ge)藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
友(you)人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈(miao)远的天际奔流。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
千古功名仍在,但生(sheng)前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为(wei)耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
注释
⑥天台:天台山,在今浙江台州。
③湘管:用湘竹做的毛笔。
次:旅途中暂时停宿,这里是停泊的意思。
藻荇:泛指生长在水中的绿色植物。藻,藻类植物。荇,荇菜。这里借指月色下的竹柏影。
娉婷( pīng tíng):姿态美好貌。这里借指美人。东坡词:“如有意,慕娉婷。”
腥臊:鱼肉发臭的气味,此指囚徒身上发出的酸臭气味。
⑹辽西:州郡名。大致在今河北东北、辽宁西部一带。辽:一本作“关”。斗战:战斗、战争。