译文
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
门额上的横(heng)幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
月(yue)映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着(zhuo)培育下一代的作用。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
磨针溪是坐落在眉(mei)州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
另有个一身九头的妖怪(guai),能连根拔起大树九千。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
注释
下:拍。
(40)椒房:后妃居住之所,因以花椒和泥抹墙,故称。阿监:宫中的侍从女官。青娥:年轻的宫女。据《新唐书·百官志》,内官宫正有阿监、副监,视七品。
⑻但:只。惜:盼望。
④集:停止。
⑹鼓:取血涂鼓,意思是处死。
76、此事:指非难成汤、武王,鄙薄周公、孔子的事。会显:会当显著,为众人所知。
⑵津:渡口。小山楼:渡口附近小楼,作者住宿之处。