译文
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
月明之夜孤雁掠过承露(lu)仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
美丽(li)的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
王侯们的责备定当服从,
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
须臾(yú)
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降(jiang)。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着(zhuo)麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔(xi)日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香(xiang)。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置(zhi)于未央宫上?
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
注释
⑼秣(mò)陵:秦改金陵为秣陵,与下文“建康城”是同一地方,即今江苏南京。
⑺炙,烤,此指晒。嫣(niān),通蔫,植物失去水分而萎缩,此指颜色不鲜艳。
196、过此:除此。
⑴姑苏:苏州西南有姑苏山,因而苏州也别称姑苏。
②笙歌:笙代指各种乐器;笙歌即指各种乐器演奏声和歌声。
⑤屯云,积聚的云气。