译文
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后(hou)显本领。
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为(wei)典雅劲健,真有诗人(ren)的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我(wo)知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含(han)情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
清风没有力量驱赶暑天的炎热(re),那西坠的太阳仿佛生了翅膀(bang),飞旋在(zai)山头,不肯下降。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
注释
④画眉:比喻夫妻感情好。出自《汉书·张敞传》,张敞,汉时平阳人,宣帝时为京兆尹。据说,张与妻同村,儿时张顽皮,一次投掷石块,误伤其妻,但当时逃逸了,长大做官后,听家人说起其妻因此一直未能出嫁,便上门提亲,自此,每日为妻画眉,并且画的眉毛很妩媚。后被后人评为古代四大风流韵事之一,指夫妻恩爱。
⑼更:《全唐诗》校“一作又”。一秋:即一年。
(2)翰:衣襟。
④《诗》:即《诗经》,我国最早的诗歌总集,其中就有《周南·麟之趾》篇。
14.分曹:分对。两人一对为曹。
5.易水句:言士气高涨,歌声豪壮。《易水歌》见《史记·刺客列传》。
15.众匮篇:兵书名。《隋书·经籍志》有《太公金匮》二卷。
261.薄暮:傍晚。
(16)王莽(mǎng):汉元帝皇后侄。典故:王莽在篡夺政权之前,为了收揽人心,常以谦恭退让示人,后来终于篡汉自立,改国号为“新”。