译文
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在(zai)白色沙渚之上。入夜,我(wo)将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
美好的日子逝去不可能再来,凄风(feng)苦雨无限让人(ren)度日如年。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫(pin)子幼,早记不起(qi)杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
为何时俗是那么的工巧啊?
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王(wang)的宠臣中庶子蒙嘉。
大将军威严地屹立发号施令,
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只(zhi)得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被(bei)遮住,时而又露了出来。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
注释
119.诺:应答之词,表示同意,可译“对”。
205、丘:指田地。
[31]“你身”句:你个人本姓刘。须,本。
265. 数(shǔ):计算。
3 更:再次。
④水接天:水天一色,不是实写水。是形容月、霜和夜空如水一样明亮。
⑷蔚(wèi):一种草,即牡蒿。
(31)俟(sì)河清其未极:黄河水还没有到澄清的那一天。俟,等待。河,黄河。未极,未至。
绛蜡:红烛。