译文
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
这地方让我生了归隐(yin)之心,我因多年来厌倦仕途却(que)没有归隐而悲伤起(qi)来。
诸(zhu)葛(ge)亮的大名永远留在天地间,他的遗(yi)像清高让人肃然起敬。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫(zi)。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸(shen)出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身(shen)为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服(fu)他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
注释
⑵寒砧:寒夜捣帛声。古代秋来,家人捣帛为他乡游子准备寒衣。
昨来:近来,前些时候。
李凭:当时的梨园艺人,善弹奏箜篌。杨巨源《听李凭弹箜篌》诗曰:“听奏繁弦玉殿清,风传曲度禁林明。君王听乐梨园暖,翻到《云门》第几声?”“花咽娇莺玉嗽泉,名高半在玉筵前。汉王欲助人间乐,从遣新声坠九天。”箜篌引:乐府旧题,属《相和歌·瑟调曲》。箜篌:古代弦乐器。又名空侯、坎侯。形状有多种。据诗中“二十三丝”,可知李凭弹的是竖箜篌。引:一种古代诗歌体裁,篇幅较长,音节、格律一般比较自由,形式有五言、七言、杂言。
⑴锦城散花楼:锦城为成都的别称,又称锦里;散花楼,一名锦楼,为隋末蜀王杨秀所建,故址在今成都市区东北隅。
⑤意纵横:文思如潮,文笔挥洒自如。
⑶望安极,怎么能望到尽头呢?即一望无际的意思。
⑩“西州路”三句:《晋书·谢安传》载:安在世时,对外甥羊昙很好。安死后,其外甥羊昙“辍乐弥年,行不由西州路”。某次醉酒,过西州门,回忆往事,“悲感不已”,“恸哭而去”。 西州,古建业城门名。晋宋间建业(今江苏南京)为扬州刺史治所,以治所在城西,故称西州。
(9)凌辱:欺侮与污辱