译文
昨天(tian)屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
可人世(shi)间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
小时候不认识(shi)月亮, 把它称为白玉盘。
他们当初在这里炼金丹,什么(me)时候金丹成而玉泉闭?
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
石岭关山的小路呵,
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀(que)楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
骏马啊应当向哪儿归依?
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
注释
2. 皆:副词,都。
69. 遍:周遍,一个一个地。
(45)显庆:唐高宗的年号。
(11)愈:较好,胜过
涟漪:水的波纹。
重归:《南唐书·后主书》注中作“初归”。全句意思是说,梦中又回到了故国。
⑦兰桡(ráo):桡即船桨,兰桡指代船。