译文
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该(gai)归来。
粗看屏风画,不懂敢批评。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿(lv),看不见边际。
计时的漏壶在长(chang)夜里响起“丁丁”的滴水声,
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢(huan)讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交(jiao)。我在前往交趾的途中,写信告诫他(ta)们:“我希望你们听(ting)说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只(zhi)鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
注释
49. 渔:捕鱼。
⑧鸿雁:即“雁”。大的叫鸿,小的叫雁。
2. 晖:阳光,这里指月光照射。
⑦弹压江山:指点山川。
⑹焜黄:形容草木凋落枯黄的样子。 华(huā):同“花”。 衰:一说读“cuī”,因为古时候没有“shuāi”这个音;一说读shuāi,根据语文出版社出版的《古代汉语》,除了普通话的规范发音之外,任何其他的朗读法都是不可取的。
⑫成:就;到来。