译文
但可以再次试着白天(tian)畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
解开(kai)绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
重阳节到了也不知道,放船(chuan)载酒任水漂流。
(他说)“你家那个地方现(xian)在已是松树柏树林中的一片坟(fen)墓。”
早晨,画栋飞上了南浦(pu)的云;
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢(huan)贴地争飞,好(hao)像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影(ying)。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人(ren),望穿双眼天天画栏独凭。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
注释
②此二句杜甫自道其创作经验。可见杜甫作诗的苦心。性僻,性情有所偏,古怪,这是自谦的话。不管是什么内容,诗总得有好的句子。耽(dān),爱好,沉迷。惊人,打动读者。死不休,死也不罢手。极言求工。
[8] 金门:又称金马门,汉代官署门旁有铜马,故名。
杳渺(yǎo miǎo):指深远的样子。
丝竹管弦之盛:演奏音乐的盛况。盛,盛大。
⑵梁简文帝《长沙宣武王碑》:“秋条下叶,春卉含芳。”
⑸长安:此指汴京。
⑵鸂鶒(xī chì):一种水鸟,头有缨,尾羽上矗如舵,羽毛五彩而多紫色,似鸳鸯稍大,故又名紫鸳鸯。趁:趁便,乘机。
⑵永和:东晋穆帝年号。王羲之《兰亭集序》记公元353年(永和三年)三月上巳日,会集名士于会稽山阴兰亭;作者恰于三日乘舟访友,故用此典。
廪(lǐn)延:地名,河南省延津县北。