译文
独立耿直不随波逐流啊,愿缅(mian)怀前代圣人的遗教。
勤政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超与魅力,而王大娘的长竿更是(shi)鹤立鸡群,惊险美妙无比。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽(li)的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停(ting)马在(zai)雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮(zhi)美酒,再一次吹(chui)奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席(xi),千万不要来迟。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
注释
晓月已经慢慢坠落,晚上的云开始消散,天快亮了。这正是该熟睡的时候,然而作者却醒着,辗转反侧。原因是:"梦回芳草"。他做梦梦到了思念的人,午夜醒来思念已极,再也无法入睡。想借雁队与远方的人互传相思之情,可是天远雁难来,自己相思难寄,伊人也音信无凭。依依的思念,却无可托付。
石破天惊逗秋雨:补天的五色石(被乐音)震破,引来了一场秋雨。逗,引。
(27)庄舄(xì)显而越吟:指庄舄身居要职,仍说家乡方言。《史记·张仪列传》载,庄舄在楚国作官时病了,楚王说,他原来是越国的穷人,现在楚国作了大官,还能思念越国吗?便派人去看,原来他正在用家乡话自言自语。
⑷亭亭,直立的样子。
“春已”三句:谓从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。春幡:古时风俗,每逢立春,剪彩绸为花、煤、燕等状,插于妇女之粪,或缀于花枝之下,曰春播,也名恬胜,彩胜。稼轩《蝶恋花·元日立春)词起句云:“谁向椒盘答彩胜。”此风宋时尤盛。