译文
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。栝楼藤上结了瓜,藤蔓爬到屋檐下。屋内潮湿生地虱,蜘蛛结网当门挂。鹿迹斑斑场上留,磷火闪闪夜间流。家园荒(huang)凉不可怕,越是如此越想家。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
恭敬地承受这美好的(de)恩惠啊(a),到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却(que)在高空翱(ao)翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银(yin)色的屏风。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
哪能不深切思念君王啊?
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
高大的城墙实在不足依(yi)靠啊,虽然铠甲(jia)厚重又有什么用。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
注释
118、渊:深潭。
353、远逝:远去。
37.为此:形成这种声音。
②难赎,指难以挽回损亡。
4、三更:指半夜十一时至翌晨一时。
沬:以手掬水洗脸。
(4)尻(kāo):尾部。