译文
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
(像)诸葛亮和公孙述这样(yang)的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
古来青垂史名屡见(jian)不鲜,如今将军功名胜过古人。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之(zhi)高官也来奔走相趋。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风(feng)阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景(jing),也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
注释
②晓妆:一作“晚妆”。《全唐诗》中作“晓妆”。晓妆初了,晓妆刚结束。初了,刚刚结束。明肌雪:形容肌肤明洁细腻,洁白如雪。
⑤翠贴、金销:即贴翠、销金,均为服饰工艺。
梦雨:春天如丝的细雨。
26.公与之乘:鲁庄公和他共坐一辆战车。之,指曹刿。
⒅款曲:衷情。
伊尹太公之谋:谓安邦定国之谋。伊尹辅佐汤建立商朝。吕尚(即太公望)是周武王的开国大臣。
⑾翠鬟羞整:谓羞于梳妆。翠梁,指黑发。哭,环形发式。
⑤无主:自生自灭,无人照管和玩赏。