译文
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围(wei)围着(zhuo)槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从(cong)草(cao)房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面(mian)上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
毛发散乱披在身上。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人(ren)?”
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
梳洗完毕(bi),独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生(sheng)出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就(jiu)过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
注释
③寒甚:即甚寒,很寒冷。
子:对人的尊称,您;你。
⒁自:一作“坐”。罗绮:本指罗衣,此代指穿罗绮之美女。
⑾细乳:彻茶时水面呈白色的小泡沫。
斨(qiāng):方孔的斧头。
受书:接受兵书。书,指《太公兵法》。圯上:桥上。老人:指黄石公。《史记·留侯世家》:“良尝闲从容步游下邳圯上,有一老父,衣褐,至良所,直堕其履圯下。顾谓良曰:‘孺子,下取履!’良愕然,欲殴之;为其老,强忍,下取履。父曰:‘履我!’良业为取履,因长跪履之。父以足受,笑而去。”后老父约见张良于桥上,张良两次迟到,受到老父的责备。第三次张良“夜未半”即往,老父喜,送他一部书,说:“读此则为王者师矣。后十年兴,十三年孺子见我济北谷城,山下黄石即我矣。”语毕,老父即离去。次日张良“视其书”,才知道是《太公兵法》。