译文
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下(xia)的白沙堤。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
姑且跟随田间老汉细(xi)细攀谈,
英明(ming)的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束(shu)了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
鬓发是一天比一天增(zeng)加了银白,
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
注释
神秀:天地之灵气,神奇秀美。
〔31〕续续弹:连续弹奏。
⑴戚氏:词牌名,为柳永所创,长调慢词,《乐章集》收入“中吕调”。全词三叠,计212字,为北宋长调慢词之最,亦堪称柳词压轴之作。
50. 请卖爵(jué)子:即请爵卖子。指富者向国家缴粮买爵位,贫者卖儿女为生。汉朝有公家出卖爵位以收取钱财的制度。
讶:惊讶
④寒鸦:天寒即将归林的乌鸦。
7、颠倒:纷乱。