译文
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广(guang)。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水(shui)在邠郊中水流汹涌。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一(yi)样了。
有鹦鹉飞到其它(ta)山栖息, 山中的(de)飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是(shi)我长时间居住的地方, 就离开了。
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利(li)益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
注释
①许昌:古地名,在今河南境内。 ②如礼:按规定礼节。 ③就:得到。 ④怪:感到惊奇。 ⑤故:原来的。
朱公:杨朱。杨朱见歧路而哭,为其可以南可以北。
⑴银蟾:月亮。潇湘:潇水和湘水合称,均在湖南境内。
⑹脱:解下。
⑶学水声:诗人由天河引起联想,说行云像发出声音的流水一样。
①淀:青黑色染料。
(8)所宝:所珍藏的画
(16)然则北通巫峡:然则:虽然如此,那么。
⑺泠泠(ling 灵):形容声音清越。