译文
静静的(de)深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人(ren),与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此(ci)创作此词,来抒发客居在外的感受。
贵妃头(tou)上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉(yu)搔头,珍贵头饰一根根。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能(neng)使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会(hui)到登临的乐趣(qu)。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
注释
[89]“转眄”句:转眼顾盼之间流露出奕奕神采。流精,形容目光流转而有光彩。
④睡重不闻莺:睡得很浓连莺啼声也听不见。清贺裳《皱水轩词签》评以二句云:“苏子瞻有铜琵铁板之机,然其《浣溪沙·春闺》曰:‘彩索身轻长趁燕,戏窗睡重不闻莺。’如此风调,令十七八女郎歌之,岂在‘晓风残月’之下?”
⑹玉楼:华美之楼。巢:一作“关”,又作“藏”。翡翠:翠鸟名,形似燕。赤而雄曰翡,青而雌曰翠。
石湖:在苏州西南,与太湖通。范成大居此,因号石湖居士。
⑽笑:《全唐诗》校:“一作醉。”落梅:即《梅花落》,乐府横吹曲名。