译文
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光(guang)下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着(zhuo)(zhuo)和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘(xiang)江之滨的伊人。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦(ku)愁颜。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
注释
⑶未央:即未央宫,汉宫殿名,汉高祖刘邦所建。也指唐宫。
(35)金石震:钟、磬等乐器齐鸣。原本出自《燕丹太子》:“荆轲与武阳入秦,秦王陛戟而见燕使,鼓钟并发,群臣皆呼万岁,武阳大恐,面如死灰色。”
⑴带甲:全副武装的战士。《国语·越语上》:“有带甲五千人将以致死。”
31.方:当。
[13]寻:长度单位
(22)穣侯:魏冉,秦昭王舅父封于穰。
121.使之:支使他,派遣他。前“之”,助词,不译;后“之”,代词,代长安君。
⑸灼灼:色彩鲜艳的样子。
“红烛”二句:化用唐杜牧《赠别二首》之二:“蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。”将蜡烛拟人化。
(76)将荆州之军:将:率领。