译文
先举杯祭酹造酒的(de)祖师，是(shi)他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
古来青垂史名屡见不(bu)鲜，如今将军功名胜过古人。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪，为的是要让异族认识朝廷杰出(chu)的精英。
在江汉就曾经一起作客，每次相逢都是尽醉而还。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉，吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净，水汽凝成了露珠，词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇，天上人间，不知道今夕是何夕。
所希望的是平定叛乱，功成身退，追随鲁仲连。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
你穿过的衣裳已经快施舍完了，你的针线盒我珍存着不忍打开。
其一
顿时全(quan)身精神飞扬，仿佛置身于天地之间。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
用白玉啊做成镇席，各处陈设石兰啊一片芳香。
秦穆公又问：“你们对国君的命运有什么看法？”阴饴甥说：“小人发愁，认为国君不免灾祸；君子宽心，以为国君必定回来。小人说：‘我对秦国太无情了，秦国岂肯还我国君？’君子说：‘我已认罪了，秦国必定还我国君。’他背叛了，就抓起来；他认罪了，就放回来。恩德再没有比这更厚的了，刑罚也没有比这更威严的了。内心臣服的自然感恩怀德，那怀有二心的也会畏惧刑罚。这一仗如此了结，秦国真可成就霸业了。不然的话，当初帮他回国登位，又不让他安于其位；后来废了他的君位，又不让他复位，以致原来施的恩德，反变成仇恨，秦国总不会出此下策吧！”
我的生命是有限的，而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识，真是危险啊！已经有了危险，还要执著地去追求知识，那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名，做坏事不要受刑罚，以遵循虚无的自然之道为宗旨，便可以保护生命，可以保全天性，可以养护新生之机，可以享尽天年。
四角伸展挡住白日，七层紧紧连着苍穹。
严先生是光(guang)武帝的老朋友，他们之间以道义互相推崇。后来光武帝得到预言天命所归的《赤伏符》，乘驾着六龙的阳气，获得了登极称帝的时机。那时他统治(zhi)着千千万万的人民，天下有谁能比得上呢？只有先生能够以节操方面来尊崇他。后来先生与光武帝同床而卧触动了天上的星象，后来又归隐江湖，回到富春江畔隐居，清操自守，鄙弃禄位，达到了圣人自然清静的境界。先生视官爵为泥土，天下又有谁比得上呢？只有光武帝能够用礼节对待他。
白兔捣成的仙药，到底是给谁吃的呢？
注释
⑷人传：人们传说。凤凰山：山名，有多处。此处难以确指。
②转转：犹渐渐。
（1）欲：欲望。 驱：赶逐。
2、昼：白天。
④盖：古代一种似伞的遮阳物。
⑷鸡塞：《汉书·匈奴传》：“送单于出朔方鸡鹿塞。“颜师古注：”在朔方浑县西北。“今陕西省横山县西。《后汉书·和帝纪》：”窦宪出鸡鹿塞“，简称鸡塞。亦作鸡禄山。《花间集》卷八孙光宪《定西番》：”鸡禄山前游骑。“这里泛指边塞。
⑥风飐（zhǎn）：风吹之意。毛文锡《临江仙》：“岸泊渔灯风飐碎，白苹远散浓香。”
5.不求甚解：这里指读书只求领会要旨，不在一字一句的解释上过分探究。