译文
近年(nian)来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白(bai)白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能(neng)真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗(yuan)这样的朋友,华发之际同衰共荣。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
世上(先)有伯乐,然(ran)后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿(dun)有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭(jie)尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
兔丝有繁盛也有枯萎的时候(hou),夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
注释
277. 单车:指单单有乘坐的车辆,没有跟随的士兵,犹言单车匹马。
②大将:指毛伯温。
(11)信然:确实这样。
⑹这句意为:江水绕城而流。
③困流霞:沉醉于酒中,流霞:美酒
⑧春华:春光,借喻少壮时期。
③晓阴:早晨天阴着。无赖:词人厌恶之语。穷秋:秋天走到了尽头。
⑼农务:农活儿。辄(zhé):就。相思:互相怀念。这两句是说有农活儿时各自回去耕作,有余暇时便彼此想念。
⑷秋阴不散霜飞晚:秋日阴云连日不散,霜期来得晚。