译文
我居住在邯郸客栈的时候正好(hao)是冬至佳节。晚上(shang),我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
衣被都很厚,脏了真难洗。
你要熟(shu)精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
但风雨嫉妒鲜(xian)花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
仲尼听说这件事后(hou)说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
《桃叶歌》表达了爱情,《竹枝词》诉说着哀愁,水流和月光无穷无尽哟,恰似歌声中的情感绵绵。长堤弯弯曲曲,堤内水徘徊,酒舍旗亭一家挨一家地排开。
注释
⑾买名,骗取虚名。
⑹落照:夕阳的余晖。南朝梁简文帝《和徐录事见内人作卧具》:“密房寒日晚,落照度窗边。”
2.忆:回忆,回想。
⑶洛阳:当时的首都。武则天称帝后定都洛阳。
斫:砍。
⑷“若非……会向……”:相当于“不是……就是……”的意思。群玉:山名,传说中西王母所住之地。全句形容贵妃貌美惊人,怀疑她不是群玉山头所见的飘飘仙子,就是瑶台殿前月光照耀下的神女。
戴盆何以望天:当时谚语。形容忙于职守,识见浅陋,无暇他顾。