译文
我(wo)(wo)的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
天空飞雪一片白茫茫,寒气(qi)凝结四面八方。
天色(se)阴沉,月亮隐在海天的那边。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
常抱着至死不渝的信念,怎么(me)能想到会走上望夫台?
我所思念的人,远在大海南边。临别时(shi),你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折(zhe)断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
注释
⑦耻(chǐ)圣明:有愧于圣明之世。圣明:指太平盛世,古时认为皇帝圣明社会就会安定。
49、飨(xiǎng):用酒食款待。这里是喂的意思。嘉肴:好菜。这里指精美的饲料。
〔7〕寒食:冬至后的一百零六天为寒食节。唐俗在此前后三天禁火。
(10)白孝德:安西(治所在今新疆库车县)人,李广弼部将,764年(广德二年)任邠宁节度使。
48汪然:满眼含泪的样子。
70曩 :从前。
(2)朝回:朝见皇帝后返回本土。