译文
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么(me)变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上(shang)千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳(yang)掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧(ju)留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓(diao),功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量(liang)主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
远方宾客踏着田间(jian)小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
注释
六职:指中央政府的吏、户、礼、兵、刑、工六部。
待吾尽节报明主:等我尽到了一个臣子的义务,报答了贤明的君主。
贼,盗窃,这里引伸为指害人。
⑥蟋蟀在房:这里借用《诗经》的诗句:“蟋蟀在堂,岁律其莫。今我不乐,日月其除。”《诗经》原意是教人及时依照礼制而适当取乐。陆机在这里运用此意。
①流光:流动,闪烁的光采。
〔2〕明年:第二年。