译文
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
连年(nian)流落他乡,最易伤情。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
背后古旧的墙(qiang)壁上(shang)积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动(dong),大江滚滚东流。
长安城头(tou),伫立着一只白头乌鸦,
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森(sen)严。
注释
⑸棹:同“櫂”,划船的桨。长的叫櫂,短的叫楫。这里指船。
⑵纤纤:细小,细微,多用以形容微雨。
节:兵符,传达命令的符节。
⑧临河:去河边。濯缨:李陵赠别苏武的诗中有“临河濯长缨,念别怅悠悠”两句,本诗意思是说,“垂泪千行”就可“濯缨”,所以不用象李陵、苏武分别时那样到河中去“濯长缨”了。
⑶凡:平庸,寻常。鄙:粗俗,鄙陋。
[3]连翩(piān):连续不断,原指鸟飞的样子,这里用来形容白马奔驰的俊逸形象。
⑷凉衫薄汗香:凉衫子散出清淡的汗香气。