译文
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此(ci)景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映(ying)于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
如今却(que)克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉(mai)脉流淌。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
苏秦身佩相印游说六(liu)国,六国从此以后走向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终逃不掉车裂的祸殃。
我在梁苑这儿拥(yong)着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
注释
②写虹:描绘彩虹。整句意为:飞腾在空中像描绘的彩虹一般。
⑴云梦馆:似指古云梦地区某客馆。云梦,古云梦泽地域相当广大,大致包括今湖南益阳县湘阴县以北,湖北江陵县安陆县以南、武汉以西地区。此处可能指云梦县,即湖北安陆。
⑦约指:套在手指上的一双银戒指。
昳丽:光艳美丽。
三晋:晋国原是春秋强国,后被韩、赵、魏三家瓜分,后因称韩、赵、魏为三晋。
(14)诸:相当于“之乎”,“之”是代词,代之前的“王尝语庄子以好乐”。“乎”是疑问语气词,相当于“吗”
烨(yè页)然:光采照人的样子。
⑦天禄:朝廷给的俸禄(薪水)。