译文
曲折的(de)水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
连绵的战火已经延(yan)续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生(sheng)的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
昨(zuo)夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整(zheng)整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
腾跃失势,无力高翔;
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听(ting)那蟋蟀整夜的哀音。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
上天一定会展现他的意愿吗(ma)?但为什么贤德的人不一定富贵,仁爱的人不一定长寿?难道上天不一定会展现他的意愿吗?但行善仁爱之人一定有好的后代。这两种说法哪一种是对的呢?我听申包胥曾经说过:“人为的因素可以改变天命,天命胜于人为因素。”世上议论天道的人,都不等上天的意愿完全表现出来就去责求,因此认(ren)为天是茫茫无知的。善良的人因此而懈怠,邪恶的人因此而放肆。盗跖可以长寿,孔子、颜回却遭受困厄,这都是上天还没有表现出来他的真实意愿的缘故。松柏生长在山林之中,起初被蓬蒿围困,遭牛羊践踏,但最终还是四季长青,经千年而不凋零,这就是上天赐予它的天性。关于对人的善恶报应,有的要一直到子孙后代才能表现出来,这也是上天确定已久的。我根据所见所闻来验证,上天的意愿一定会展现的,这是明白无疑的。
注释
6、鼓:指更鼓。
215、为己:为己所占有。
⑵圆影:指圆圆的荷叶。华池:美丽的池子。
6、颦(pín):皱眉。农历初七月亮将及半圆,因言满眉颦。
⑵啸哀:指猿的叫声凄厉。
2.间:一作“下”, 一作“前”。
不辨俚语词:听不懂歌词的内容。