译文
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
几间茅草屋悠闲地面临着(zhuo)水面,我穿着窄小的衣(yi)衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
日照城隅,群乌飞翔;
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
从前,只(zhi)在画中见过她,对那绝世的美(mei)丽早已倾倒,没(mei)想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野(ye)外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
无须用崔(cui)徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
注释
3、绥:安,体恤。
陈昔冤:喊冤陈情。
(14)未尝——义同“未始”,这里不作“未曾”解。过——过失。
⑤中曲:乐曲的中段。徘徊:指乐曲旋律回环往复。
(5)南郭:复姓。
⑿星汉:银河,天河。
⒂翛(xiāo)翛:羽毛枯敝无泽貌。
⑥两河:指河北东路、西路,当时为金统治区。狐兔:指敌人。